Chagall et la musique / sous la direction d'Ambre Gauthier et de Meret Meyer.
"De ses débuts à Vitebsk, sa ville natale de Russie blanche, à son arrivée à Paul-de-Vence, la musique est omniprésente dans le parcours de Marc Chagall (1887-1985). Nourrie par son univers familial et par ses racines juives hassidiques, cette sensibilité trouve son expression la plus complète...
Saved in:
| Other Authors: | , , |
|---|---|
| Other title: | Brian E. Lebowitz Collection of Books on Jewish Art and Artists. |
| Format: | Book |
| Language: | French Russian Spanish |
| Donor: | Gift of Brian E. Lebowitz. |
| Published: |
Paris :
Gallimard : Philharmonie de Paris : La Piscine-Roubaix,
[2015]
|
| Subjects: |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | b10886877 | ||
| 003 | CoU | ||
| 008 | 151021t20152015fr ac bc 000 0 fre d | ||
| 005 | 20230926174450.5 | ||
| 010 | |a 2015508160 | ||
| 020 | |a 9782070149858 |q (hardcover) | ||
| 020 | |a 2070149854 |q (hardcover) | ||
| 035 | |a (OCoLC)ocn927159988 | ||
| 035 | |a (OCoLC)927159988 | ||
| 040 | |a ERASA |b eng |e rda |c DLC |d ERASA |d ERASP |d COO |d NOC |d OCLCF |d MZA |d C3L |d JPG |d UBY |d FDA |d OCL |d NGA |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCA |d OCLCQ |d CHVBK |d OCLCO |d UKMGB |d OCLCA | ||
| 041 | 1 | |a fre |h rus |h spa | |
| 042 | |a lccopycat | ||
| 049 | |a CODA | ||
| 050 | 0 | 0 | |a N6999.C46 |b A4 2015 |
| 245 | 0 | 0 | |a Chagall et la musique / |c sous la direction d'Ambre Gauthier et de Meret Meyer. |
| 264 | 1 | |a Paris : |b Gallimard : |b Philharmonie de Paris : |b La Piscine-Roubaix, |c [2015] | |
| 264 | 4 | |c ©2015. | |
| 300 | |a 359 pages : |b illustrations (chiefly color), portraits ; |c 30 cm. | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent. | ||
| 336 | |a still image |b sti |2 rdacontent. | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia. | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier. | ||
| 541 | |a Gift of Brian E. Lebowitz. | ||
| 583 | 1 | |a committed to retain |c 20200101 |d 20450101 |5 CoU |f Alliance Shared Trust |u https://www.coalliance.org/shared-print-archiving-policies. | |
| 500 | |a Exhibition catalog, published for four exhibitions: "Marc Chagall : le triomphe de la musique," held October 13, 2015-January 31, 2016 at the Musée de la Musique, Philharmonie de Paris; "Marc Chagall : les sources de la musique," held October 24, 2015-January 31, 2016 at La Piscine-Musée d'art et d'industrie André-Diligent, Roubaix; an abridged version to be presented at Nice in the Musée national Marc Chagall, March 5-June 3, 2016; and a revised version to be presented in Montréal at the Musée des beaux-arts, January 21-May 14, 2017. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 344-348) | ||
| 500 | |a Some texts translated from the Spanish and Russian. | ||
| 505 | 0 | 0 | |g Avant-propos. |t "Mon peuple, c'est pour toi que j'ai chanté : |t C'est d'après toi que je peins" / |r Éric de Visscher, Bruno Gaudichon -- |g Vers un art total. |t Les Sources de la musique Le Triomphe de la musique / |r Ambre Gauthier ; |t Ballet silencieux à l'Opéra de paris / |r Éric de Visscher ; |t L'amitié Chagall-Malraux et le plafond de l'Opéra / |r Michaël de Saint-Cheron ; |t En écoutant Chagall : |t La musicalité de l'écriture picturale de Chagall / |r Mikhaïl Rudy ; |t L'atelier Simon Marq : |t souvenances / |r Benoît Marq ; |t Le vitrail / |r Benoît Marq ; |t "Art total" et la notion de modernité dans l'oeuvre de Chagall ; |r Meret Meyer ; |t À Nice, la musique au musée! / |r Anne Dopffer ; |t Marc Chagall, les résonances de la matière / |r Ambre Gauthier -- |g Racines. |t De l'eschatologie de la couleur au messianisme de la voix / |r Danielle Cohen-Levinas ; |t Le yiddish, cette musique juive / |r Itzhak Goldberg ; |t La vie artistique à Moscou 1920-1922 : |t "la révolution sociale correspondait à la révolution artistique" / |r Tamara Karandasheva -- |g Figures, "archétypes" et rites. |t Archétypes / |r Bruno Gaudichon ; |t Le cirque comme métaphore du monde dans l'oeuvre de Marc Chagall / |r Evgenia Kuzmina -- |g Récits. |t Récits / |r Bruno Gaudichon ; |t Ma vie ; |t Chagall et le livre yiddish / |r Nathalie Hazan-Brunet ; |t Shtrom / |r Nathalie Hazan-Brunet ; |t Troyer / |r Nathalie Hazan-Brunet ; |t Khaliastra |r Nathalie Hazan-Brunet ; |t Lider un poemen d'Avrom Valt Liessin / |r Nathalie Hazan-Brunet ; |t Les Fables de La Fontaine -- |g Son, couleur et rythme musical. |t Les "choré-calligraphies" : |t Rythme, mouvement et noir et blanc dans les oeuvres de Chagall des années 1910-1920 / |r Ambre Gauthier -- |g La scène. |t Le théâtre ou la vie! / |r Nathalie Hazan-Brunet ; |t Marc Chagall, le ballet, l'opéra / |r Sylvie Forestier ; |t Quand Chagall faisait danser les kachinas ... / |r Julien Flak ; |t Chagall à New York à la rencontre de la monumentalité / |r Bella Meyer ; |t Daphnis et Chloé : |t une construction architecturale de l'espace / |r Ulysse Hecq-Cauquil ; |t Les costumes de Daphnis et Chloé / |r Christine Vargas -- |g Épilogue. |t Mayn tayer tatelé / |r David McNeil -- |g Annexes. |
| 520 | |a "De ses débuts à Vitebsk, sa ville natale de Russie blanche, à son arrivée à Paul-de-Vence, la musique est omniprésente dans le parcours de Marc Chagall (1887-1985). Nourrie par son univers familial et par ses racines juives hassidiques, cette sensibilité trouve son expression la plus complète dans des représentations d'archétypes qui correspondent à des figures emblématiques universellement reconnues de l'art de Chagall et dans un voyage plastique à travers des langages parlés et écrits. Les opéras et ballets auxquels il a apporté toute sa créativité et l'art monumental dont il s'est passionnément saisi dès le Théâtre d'art juif (Moscou, 1919-1920), Alefro (Mexico, 1942), L'Oiseau de feu (New York, 1945), Daphnis et Chloé (1958) et La Flûte enchantée (New York, 1967y révèlent les liens tissés par l'artiste entre la musique, la scène: (décors) et le travail de la matière (costumes). Des projets ambitieux tels que le plafond de l'Opéra de Paris (1964) et le programme décoratif et architectural du Metropolitan Opera de New York (1966) témoignent de sa conception d'un art total par l'exploration de l'universalité de la musique et sa représentation dans l'espace. Il poursuit ce travail dans la création de céramiques et de sculptures, par la technique du collage, les grandes compositions peintes, jusqu'aux travaux sur la lumière du vitrail emplissant l'espace des couleurs magiques des sons. Au-delà de ce récit plein d'enseignements et de découvertes, ce projet inédit permet surtout d'interroger l'oeuvre de Chagall pour mettre en évidence, outre sa connaissance intime de l'art musical, des rythmes et des harmonies, des dissonances vibrantes et des compositions lyriques qui sont inscrits au plus profond d'une expérience toute personnelle du monde que l'artiste habite en témoin engagé."--Page 4 of cover. | ||
| 520 | |a From his beginnings at Vitebsk, his hometown in White Russia, to his arrival at Paul-de-Vence, music has been omnipresent in the career of Marc Chagall (1887-1985). Nurtured by his familial environment and by his Hassidic Jewish roots, this sensibility found its most complete expression in the representations of archetypes of iconic figures in the art of Chagall, and in his journey through spoken and written languages. Chagall also brought his creativity to operas, ballets, and monumental art in his work on various productions, and he revealed the connections for an artist between music, scenery (decoration), and textile work (costumes). Ambitious projects such as the ceiling of the Paris Opera (1964) and the decorative and architectural program of the Metropolitan Opera in New York (1966) demonstrate his conception of a complete artistic vision of the exploration of the universality of music and its representation in space. He pursued this work in the creation of his ceramics and sculptures, in his collage technique, his large painted compositions, and even in his work in stained glass, filling space with magical colors and sounds. Beyond a complete account of teachings and discoveries, a main purpose of this work is to examine Chagall's work in order to show, besides his intimate knowledge of music, the rhythms and harmonies, the vibrating dissonances and lyrical compositions that are embedded deeply into the very personal experience of the world in which the artist lived, and to which he bears witness. | ||
| 600 | 1 | 0 | |a Chagall, Marc, |d 1887-1985 |v Exhibitions. |
| 650 | 0 | |a Music in art |v Exhibitions. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010102858. | |
| 650 | 0 | |a Art and music |x History |y 20th century |v Exhibitions. | |
| 600 | 1 | 7 | |a Chagall, Marc, |d 1887-1985. |2 fast |0 (OCoLC)fst00034046. |
| 650 | 7 | |a Art and music. |2 fast |0 (OCoLC)fst00815413. | |
| 650 | 7 | |a Music in art. |2 fast |0 (OCoLC)fst01030543. | |
| 655 | 7 | |a Exhibition catalogs. |2 fast |0 (OCoLC)fst01424028. | |
| 655 | 7 | |a History. |2 fast |0 (OCoLC)fst01411628. | |
| 730 | 0 | |a Brian E. Lebowitz Collection of Books on Jewish Art and Artists. | |
| 700 | 1 | |a Lebowitz, Brian E., |e donor. | |
| 700 | 1 | |a Gauthier, Ambre, |e editor. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2016003919. | |
| 700 | 1 | |a Meyer, Meret, |e editor. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n84126955 |1 http://isni.org/isni/0000000121202064. | |
| 700 | 1 | 2 | |a Chagall, Marc, |d 1887-1985. |t Works. |k Selections. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2015025898. |
| 710 | 2 | |a Musée de la musique (Paris, France), |e host institution. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n99005803 |1 http://isni.org/isni/0000000122937783. | |
| 710 | 2 | |a Musée d'art et d'industrie de Roubaix, |e host institution. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n94065783 |1 http://isni.org/isni/0000000121809595. | |
| 710 | 2 | |a Musée national Message biblique Marc Chagall, |e host institution. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n50083124 |1 http://isni.org/isni/0000000121847276. | |
| 710 | 2 | |a Musée des beaux-arts de Montréal, |e host institution. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n81082775 |1 http://isni.org/isni/0000000404354439. | |
| 907 | |a .b108868771 |b 10-12-22 |c 02-28-20 | ||
| 998 | |a pas |b 02-28-20 |c k |d m |e - |f fre |g fr |h 0 |i 1 | ||
| 907 | |a .b108868771 |b 02-28-20 |c 02-28-20 | ||
| 944 | |a MARS - RDA ENRICHED | ||
| 999 | f | f | |i a85c7f1a-d2d7-5e9d-9134-826f8509d0e7 |s 9a34399d-422d-50d6-b39a-f0856729238e |
| 952 | f | f | |p Can circulate |a University of Colorado Boulder |b Boulder Campus |c Offsite |d PASCAL Offsite |e N6999.C46 A4 2015 |h Library of Congress classification |i book |m P206331912016 |n 1 |