Text this: Gauge field theories with Lorentz-violating operators of arbitrary dimension