Text this: Mahler's problem in metric number theory,