Table of Contents:
  • Introduction
  • Prospero's language, Caliban's voice
  • Language, learning and colonial power
  • Language and race
  • Language, place and nature
  • Language and identity
  • Language, culture and meaning : the Caribbean
  • Caliban's books : orality and writing
  • How books talk
  • Translation and transformation.