Text this: Vanguardia española e intermedialidad