Birds on the kiswar tree : poems / by Odi Gonzales ; a bilingual Spanish/English edition translated by Lynn Levin.
Saved in:
| Online Access: |
Full Text (via ProQuest) |
|---|---|
| Main Author: | |
| Other Authors: | |
| Format: | eBook |
| Language: | English Spanish |
| Published: |
New York :
2 Leaf Press,
[2014]
|
| Edition: | First edition. |
| Subjects: |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000xi 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | b11767984 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 008 | 151117s2014 nyu o 000 p eng d | ||
| 005 | 20240529225523.9 | ||
| 019 | |a 919014637 | ||
| 020 | |a 9781940939254 |q electronic bk | ||
| 020 | |a 1940939259 |q electronic bk | ||
| 020 | |z 9781940939247 | ||
| 035 | |a (OCoLC)ebc929625063 | ||
| 035 | |a (OCoLC)929625063 |z (OCoLC)919014637 | ||
| 037 | |a ebc5510740 | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e rda |e pn |c N$T |d N$T |d YDXCP |d N$T |d OCLCF |d EBLCP |d MERUC |d OCLCQ | ||
| 041 | 1 | |a eng |a spa |h spa | |
| 049 | |a GWRE | ||
| 050 | 4 | |a PQ8498.17.O5175 |b E8313 2014 | |
| 100 | 1 | |a Gonzales, Odi, |d 1962- |e author. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/nr95014600 |1 http://isni.org/isni/0000000049993139. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Birds on the kiswar tree : |b poems / |c by Odi Gonzales ; a bilingual Spanish/English edition translated by Lynn Levin. |
| 250 | |a First edition. | ||
| 264 | 1 | |a New York : |b 2 Leaf Press, |c [2014] | |
| 264 | 4 | |c ©2014. | |
| 300 | |a 1 online resource. | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent. | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia. | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier. | ||
| 500 | |a "2LP translations." | ||
| 505 | 0 | |a Intro; Copyright Page; Disclaimer: Note to the Reader; Credits; ACKNOWLEDGMENTS; TRANSLATOR'S NOTES; NOTICIA; AUTHOR'S NOTE; CHAPTER 1: Pintureros / Artisans; LA ÚLTIMA CENA; THE LAST SUPPER; BARADIEL CARGANDO CON PÓLVORA SU ARCABÚS; BARADIEL LOADING GUNPOWDER INTO HIS HARQUEBUS; LA ADÚLTERA; THE FALLEN WOMAN; SAN ISIDRO LABRADOR; SAINT ISIDORE THE FARMER; DESCENDIMIENTO DE LA VIRGEN EN SUNTURWASI; DESCENT OF THE VIRGIN TO THE SUNTURWASI; EL PINTOR/Los Artificios; THE PAINTER/His Early Works; ADORACIÓN DE LOS PASTORES; ADORATION OF THE SHEPHERDS; LA EXPULSIÓN DEL PARAÍSO. | |
| 505 | 8 | |a THE EXPULSION FROM PARADISERETRATO DE DON MANUEL MOLLINEDO Y ANGULO OBISPO DEL CUSCO; PORTRAIT OF DON MANUEL MOLLINEDO Y ANGULO BISHOP OF CUSCO; LOS APRENDICES; APPRENTICE PAINTERS; CHAPTER 2: Museo de Indias / The Museum of the Indies; DIOS MUESTRA EL PARAÍSO A ADÁN Y EVA; GOD SHOWS PARADISE TO ADAM AND EVE; EL HIJO PRÓDIGO; THE PRODIGAL SON; ESTUDIOS DE ÁNGELES; STUDIES OF ANGELS; MATRIMONIO DE DON MARTÍN DE LOYOLA CON DOÑA BEATRIZ ÑUSTA; THE MARRIAGE OF DON MARTÍN DE LOYOLA AND DOÑA BEATRIZ ÑUSTA; LAMENTACIÓN DE MARÍA ANTE EL CADÁVER DE CRISTO; LAMENTATION OF MARY BEFORE THE BODY OF CHRIST. | |
| 505 | 8 | |a LA PROCESIÓN DEL CORPUSTHE PROCESSION OF THE CORPUS CHRISTI; EL PARAÍSO DE LA BÓVEDA BAÍDA; THE PARADISE OF THE VAULTED CEILING; SUSANA Y LOS VIEJOS; SUZANNA AND THE ELDERS; MARÍA UNGE LOS PIES DE JESÚS; MARY ANOINTS THE FEET OF JESUS; ESCRITORES NARRAN LA VIDA Y HECHOS DE SANTA CATALINA DE SIENA; WRITERS RECOUNT THE LIFE AND DEEDS OF SAINT CATHERINE OF SIENA; CHAPTER 3: La Sixtina de America / The Sistine Chapel of America; EL TALLER DE NAZARETH; THE WORKSHOP OF NAZARETH; SAN JOSÉ, LA VIRGEN Y EL NIÑO; SAINT JOSEPH, THE VIRGIN AND THE CHILD; JUICIO, GLORIA Y PENAS DE LOS CONDENADOS. | |
| 505 | 8 | |a JUDGMENT, SALVATION AND THE SUFFERING OF THE DAMNEDEL OBSERVADOR DE LOS CIELOS; THE WATCHER OF THE SKIES; EL EJÉRCITO DE DIOS; THE ARMY OF GOD; ABOUT THE POET; ABOUT THE TRANSLATOR; ABOUT THE PUBLISHER; OTHER BOOKS BY 2LEAF PRESS. | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 650 | 0 | |a Cuzco school of painting |v Poetry. | |
| 650 | 7 | |a Cuzco school of painting. |2 fast |0 (OCoLC)fst00885706. | |
| 655 | 7 | |a Poetry. |2 fast |0 (OCoLC)fst01423828. | |
| 700 | 1 | 2 | |a Gonzales, Odi, |d 1962- |t Escuela de Cusco. |l English. |
| 700 | 1 | 2 | |a Gonzales, Odi, |d 1962- |t Escuela de Cusco. |
| 700 | 1 | |a Levin, Lynn, |d 1953- |e translator. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2001041556. | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Gonzales, Odi, 1962- |s Escuela de Cusco. English & Spanish. |t Birds on the kiswar tree. |b 1st ed. |d New York : 2 Leaf Press, ©2014 |z 9781940939247 |w (DLC) 2013958333 |w (OCoLC)893476970. |
| 856 | 4 | 0 | |u http://ebookcentral.proquest.com/lib/ucb/detail.action?docID=5510740 |z Full Text (via ProQuest) |
| 907 | |a .b117679847 |b 05-22-21 |c 03-30-21 | ||
| 907 | |a .b117679847 |b 03-31-21 |c 03-30-21 | ||
| 915 | |a I | ||
| 944 | |a MARS - RDA ENRICHED | ||
| 948 | |a May 2024 ebook central cleanup, msw. | ||
| 956 | |a Ebook Central | ||
| 956 | |b Ebook Central Perpetual Titles | ||
| 998 | |a web |b 03-31-21 |c b |d b |e - |f eng |g nyu |h 0 |i 1 | ||
| 999 | f | f | |i 47f880ce-5b48-5846-a64b-bfa9fd525ac4 |s 2cc2bd25-4cf4-5da7-aa42-17602aa39585 |
| 952 | f | f | |p Can circulate |a University of Colorado Boulder |b Online |c Online |d Online |e PQ8498.17.O5175 E8313 2014 |h Library of Congress classification |i web |n 1 |