Text this: The book of Bertram or Ratramnus, priest and monk of Corbey