The "Terminology Market." [electronic resource] / Christian Galinski.
This paper examines needs, resources, and trends in the computer-based development of field-specific terminologies in varied languages. The range of special terminologies, their users, and their producers is noted, and the kinds of resources produced (data and tools) are outlined. Data types include...
Saved in:
| Online Access: |
Full Text (via ERIC) |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | English |
| Published: |
[S.l.] :
Distributed by ERIC Clearinghouse,
1995.
|
| Subjects: |
MARC
| LEADER | 00000nam a22000002u 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | b6407421 | ||
| 003 | CoU | ||
| 005 | 20080220152211.8 | ||
| 006 | m d f | ||
| 007 | cr un | ||
| 008 | 950101s1995 xx |||| ot ||| | eng d | ||
| 035 | |a (ERIC)ed413742 | ||
| 040 | |a ericd |c ericd |d MvI | ||
| 099 | |f ERIC DOC # |a ED413742 | ||
| 099 | |f ERIC DOC # |a ED413742 | ||
| 100 | 1 | |a Galinski, Christian. | |
| 245 | 1 | 5 | |a The "Terminology Market." |h [electronic resource] / |c Christian Galinski. |
| 260 | |a [S.l.] : |b Distributed by ERIC Clearinghouse, |c 1995. | ||
| 300 | |a 8 p. | ||
| 500 | |a ERIC Document Number: ED413742. | ||
| 500 | |a ERIC Note: In: Language Resources for Language Technology: Proceedings of the TELRI (Trans-European Language Resources Infrastructure) European Seminar (1st, Tihany, Hungary, September 15-16, 1995); see FL 024 759. |5 ericd. | ||
| 520 | |a This paper examines needs, resources, and trends in the computer-based development of field-specific terminologies in varied languages. The range of special terminologies, their users, and their producers is noted, and the kinds of resources produced (data and tools) are outlined. Data types include: terminological information proper (information on field-specific concepts and their representation by linguistic and non-linguistic means); bibliographic data on publications in the field of terminology; and factual data on institutions, experts, programs, and other activities in the field. The differing processing systems required for each data type, and the forms of data presentation, are then described. Terminological tools include a variety of terminology application software: terminology management systems, databases, and data banks. Services related to the study of terminology include: consultancy and training in application of standards, tools, and project management; outsourcing for coping with limited terminological needs such as research on demand and creation and maintenance of software; and information services. It is suggested that Europe needs a public or semi-public infrastructure to promote, organize, and coordinate terminological activities by field experts and to organize networking. (MSE) | ||
| 650 | 1 | 7 | |a Computational Linguistics. |2 ericd. |
| 650 | 0 | 7 | |a Computer Software. |2 ericd. |
| 650 | 0 | 7 | |a Consultants. |2 ericd. |
| 650 | 0 | 7 | |a Data Processing. |2 ericd. |
| 650 | 1 | 7 | |a Dictionaries. |2 ericd. |
| 650 | 0 | 7 | |a Foreign Countries. |2 ericd. |
| 650 | 0 | 7 | |a Information Needs. |2 ericd. |
| 650 | 0 | 7 | |a Information Services. |2 ericd. |
| 650 | 0 | 7 | |a International Cooperation. |2 ericd. |
| 650 | 0 | 7 | |a Language Processing. |2 ericd. |
| 650 | 1 | 7 | |a Language Research. |2 ericd. |
| 650 | 1 | 7 | |a Languages. |2 ericd. |
| 650 | 0 | 7 | |a Languages for Special Purposes. |2 ericd. |
| 650 | 1 | 7 | |a Vocabulary. |2 ericd. |
| 856 | 4 | 0 | |u http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED413742.pdf |z Full Text (via ERIC) |
| 907 | |a .b64074213 |b 07-06-22 |c 10-16-10 | ||
| 998 | |a web |b 10-26-12 |c f |d m |e - |f eng |g xx |h 5 |i 1 | ||
| 956 | |a ERIC | ||
| 999 | f | f | |i 058f8ced-d897-5eba-91d3-815c605977ad |s c7beefe8-2475-5093-8ff2-0e808f90fd7d |
| 952 | f | f | |p Can circulate |a University of Colorado Boulder |b Online |c Online |d Online |e ED413742 |h Other scheme |i web |n 1 |