The unsettlement of America : translation, interpretation, and the story of Don Luis de Velasco, 1560-1945 / Anna Brickhouse.
This study explores the career and legacy of Don Luis de Velasco, an early modern indigenous translator of the sixteenth-century Atlantic world who travelled far and wide and experienced nearly a decade of Western civilisation before acting decisively against European settlement. The book attends sp...
Saved in:
| Online Access: |
Full Text (via Oxford Scholarship Online) |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | eBook |
| Language: | English |
| Published: |
New York :
Oxford University Press,
2014.
|
| Series: | Imagining the Americas.
|
| Subjects: |
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000ui 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | b7855048 | ||
| 003 | CoU | ||
| 005 | 20140930103007.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 008 | 140912s2014 nyua fo| 001 0|eng|d | ||
| 020 | |a 9780199399307 (ebook) | ||
| 035 | |a (StDuBDS)edz0000898577 | ||
| 040 | |a StDuBDS |c StDuBDS |e rda |e pn | ||
| 043 | |a n------ | ||
| 050 | 0 | |a P306.92.V45 |b B75 2014 | |
| 100 | 1 | |a Brickhouse, Anna, |e author. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2004037953 |1 http://isni.org/isni/0000000077988660. | |
| 245 | 1 | 4 | |a The unsettlement of America : |b translation, interpretation, and the story of Don Luis de Velasco, 1560-1945 / |c Anna Brickhouse. |
| 264 | 1 | |a New York : |b Oxford University Press, |c 2014. | |
| 300 | |a 1 online resource : |b illustrations (black and white) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent. | ||
| 336 | |a still image |b sti |2 rdacontent. | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia. | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier. | ||
| 490 | 1 | |a Imagining the Americas. | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 520 | 8 | |a This study explores the career and legacy of Don Luis de Velasco, an early modern indigenous translator of the sixteenth-century Atlantic world who travelled far and wide and experienced nearly a decade of Western civilisation before acting decisively against European settlement. The book attends specifically to the interpretive and knowledge-producing roles played by Don Luis as a translator acting not only in native-European contact zones but in a complex arena of inter-indigenous transmission of information about the hemisphere. | |
| 588 | |a Description based on online resource; title from home page (viewed on September 23, 2014) | ||
| 600 | 1 | 0 | |a Velasco, Luis de, |d 1500?-1564. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n83213929 |1 http://isni.org/isni/0000000063458781. |
| 650 | 0 | |a Translators. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136974. | |
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958. | |
| 650 | 0 | |a Intercultural communication. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85067222. | |
| 651 | 0 | |a America |x Civilization |y 16th century. | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version |z 9780199729722. |
| 830 | 0 | |a Imagining the Americas. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2008161040. | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://colorado.idm.oclc.org/login?url=http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199729722.001.0001 |z Full Text (via Oxford Scholarship Online) |
| 907 | |a .b78550488 |b 07-23-20 |c 12-05-14 | ||
| 998 | |a web |b 12-05-14 |c b |d b |e - |f eng |g nyu |h 4 |i 1 | ||
| 907 | |a .b78550488 |b 12-19-19 |c 12-05-14 | ||
| 944 | |a MARS - RDA ENRICHED | ||
| 907 | |a .b78550488 |b 12-05-14 |c 12-05-14 | ||
| 956 | |a Oxford Scholarship Online | ||
| 999 | f | f | |i 0543ff43-4180-5d50-ab5e-052bb2f5edf4 |s 697d9384-4f66-5e29-84e3-d1fa44420815 |
| 952 | f | f | |p Can circulate |a University of Colorado Boulder |b Online |c Online |d Online |e P306.92.V45 B75 2014 |h Library of Congress classification |i web |n 1 |