Text this: Anglia rediviva, or, The miraculous return of the breath of our nostrils