Text this: Richard Sullivan, tr. & als., vs. the Portland & Kennebec Railroad Co. & als.