Vernacular voices : language and identity in medieval French Jewish communities / Kirsten A. Fudeman.

Applying analytical strategies from linguistics, literature, and history, Kirsten Fudeman demonstrates that language played a central role in the formation, expression, and maintenance of medieval Jewish identity and that it brought Christians and Jews together even as it set them apart.